yì意nán难wàng忘
cài蔡wǎn琬〔〔qīng清dài代〕〕
cán残yuè月huáng黄hūn昏。。kàn看huā花yáo摇yōu幽qì砌，，fēng风dì递wēi微liáng凉。。wú无yán言dāng当báo薄mù暮，，xiǎo小lì立qiè怯kōng空láng廊。。
qíng情dī滴dī滴，，lèi泪shuāng双shuāng双，，suō缩dì地jìng竟hé何fāng方。。wàng望yǎn眼chuān穿、、shān山yáo遥shuǐ水yǎo杳，，rén人yuǎn远tiān天zhǎng长。。
tuī推xīn心zhī知hǎo好nán难cháng偿。。jì记lín临qí歧shù数yǔ语，，huí回shǒu首shén神shāng伤。。xīn新chóu愁piān偏dié叠dié叠，，jiù旧shì事mèng梦máng茫máng茫。。
hún魂yǐ已duàn断，，yì意nán难wàng忘。。lù辘lú轳bǎi百huí回cháng肠。。liàng谅cǐ此hèn恨、、rén人jiān间shuí谁jiě解，，jī稽shǒu首cí慈háng航。。
意难忘。清代。蔡琬。 残月黄昏。看花摇幽砌，风递微凉。无言当薄暮，小立怯空廊。情滴滴，泪双双，缩地竟何方。望眼穿、山遥水杳，人远天长。推心知好难偿。记临歧数语，回首神伤。新愁偏叠叠，旧事梦茫茫。魂已断，意难忘。辘轳百回肠。谅此恨、人间谁解，稽首慈航。