tí题cháng常tài泰sì寺
gù顾zhēn珍〔〔qīng清dài代〕〕
rú儒dào道wú无shèng盛shuāi衰，，lì立jiào教shàng尚zhōng中zhèng正。。páng旁liú流jí及xiān先shì释，，wǎng往wǎng往chū出huàn幻jìng境。。
tiáo岧tiáo岧zhǎng长tài泰shān山，，gǔ古sì寺lì历tī梯dèng磴。。gāo高gé阁hé何cuī崔wēi巍，，liú留lì笠zhì志míng名shèng胜。。
fù复yǒu有luó罗hàn汉jī迹，，záo凿kōng空zuò作zuǒ佐zhèng证。。fēi飞xiān仙jí及huà化rén人，，wǒ我yì亦yí疑wèi未dìng定。。
huò或zhě者jiě解tiān天qiǎo巧，，yóu游xì戏ǒu偶chéng乘xìng兴。。bù不fáng妨zuò作jiǎo狡kuài狯，，xǐng醒shì世shǐ使shēng生jìng敬。。
lǎo老sēng僧tán谈wǎng往shì事，，fù附huì会huò惑guān观tīng听。。guài怪shì事hé何suǒ所wú无，，bù不yǔ语xiàn宪zhū诸shèng圣。。
zhǎng长láng廊gǔ古bēi碑hūn昏，，cāng苍rán然sì四shān山míng暝。。chuán传wén闻rèn任yōu悠yōu悠，，qī栖chí迟ài爱xuán玄jìng静。。
题常泰寺。清代。顾珍。 儒道无盛衰，立教尚中正。旁流及先释，往往出幻境。岧岧长泰山，古寺历梯磴。高阁何崔巍，留笠志名胜。复有罗汉迹，凿空作佐证。飞仙及化人，我亦疑未定。或者解天巧，游戏偶乘兴。不妨作狡狯，醒世使生敬。老僧谈往事，附会惑观听。怪事何所无，不语宪诸圣。长廊古碑昏，苍然四山暝。传闻任悠悠，栖迟爱玄静。