shū疏lián帘dàn淡yuè月mèng梦
lǐ李pèi佩jīn金〔〔qīng清dài代〕〕
qīng轻yīn阴dàn淡liǎn敛。。zhèng正yuè月tǔ吐luán鸾huán环，，lián帘yáo摇yín银suàn蒜。。jiá戛suì碎bō波wén纹làng浪huā花，，piàn片yǐng影ér儿qīng清。。
hún魂sī丝yù欲bèi被dōng东fēng风sàn散。。jǐ几níng凝pàn盼、、cǎo草yān烟bì碧rǎn染。。lù露huá华hán寒qiǎn浅，，fāng芳xīn心àn暗jǐng警，，yù玉hú壶chuán传diǎn点。。
xiù绣xié鞋qiè怯、、huā花jiān间bì碧xiǎn藓。。mò蓦dì地zì自huí回tóu头，，qū曲píng屏rén人jiàn见。。qún裙xiàn线qiáng蔷wēi薇，，cì刺juàn罥dǎn胆xū虚jiāo娇chuǎn喘。。
huí回láng廊zè仄jìng径xū须yú臾xiàn现，，yǐ倚lán阑gàn干cái才zhěng整chāi钗diàn钿。。chuāng窗qián前yīng鹦wǔ鹉，，zhī枝tóu头dù杜yǔ宇，，yī一shēng声huàn唤zhuǎn转。。
疏帘淡月 梦。清代。李佩金。 轻阴淡敛。正月吐鸾环，帘摇银蒜。戛碎波纹浪花，片影儿清。魂丝欲被东风散。几凝盼、草烟碧染。露华寒浅，芳心暗警，玉壶传点。绣鞋怯、花间碧藓。蓦地自回头，曲屏人见。裙线蔷薇，刺罥胆虚娇喘。回廊仄径须臾现，倚阑干才整钗钿。窗前鹦鹉，枝头杜宇，一声唤转。