yuè月lín林cǎo草táng堂tú图qí其yī一
qián钱dù杜〔〔qīng清dài代〕〕
qīng青tiān天míng明yuè月bù不kě可zhāo招，，fēi飞rù入jūn君jiā家cǎo草táng堂lǐ里。。yán檐qián前yī一dào道qiū秋hé河míng明，，wàn万shù树hán寒shēng声luò落chuāng窗jǐ几。。
cūn村nán南cūn村běi北rén人qiāo悄rán然，，xì细lù路què确luò荦chuān穿xī溪tián田。。bái白xián鹇yǐn引kè客rù入yān烟zhú竹，，zhǔ拄zhàng杖qiāo敲mén门yuè月zhōng中sù宿。。
月林草堂图 其一。清代。钱杜。 青天明月不可招，飞入君家草堂里。檐前一道秋河明，万树寒声落窗几。村南村北人悄然，细路确荦穿溪田。白鹇引客入烟竹，拄杖敲门月中宿。