dǒng董xiù秀cái才sī斯zhāng张（（liù六shǒu首））
wén文zhèn震hēng亨〔〔〕〕
sī斯zhāng张zì字xiá遐zhōu周，，guī归ān安rén人。。
gù故zōng宗bó伯fèn份zhī之sūn孙yě也。。
shǎo少fù负juàn隽cái才，，wèi为tóng同lǐ里wú吴yǔn允zhào兆suǒ所xǔ许。。
zhǎng长yǔ与wú吴mén门wáng王yì亦fáng房gēng赓chàng唱。。
shàn善bìng病，，yào药wǎn碗bù不qù去kǒu口，，kā喀kā喀ǒu呕xuè血，，yóu犹fú伏chuáng床zhěn枕shū书。。
nián年wèi未sì四shí十ér而zú卒。。
zhuàn撰《《guǎng广bó博wù物zhì志》》sì四shí十juǎn卷。。
董秀才斯张（六首）。。文震亨。 斯张字遐周，归安人。故宗伯份之孙也。少负隽才，为同里吴允兆所许。长与吴门王亦房赓唱。善病，药碗不去口，喀喀呕血，犹伏床枕书。年未四十而卒。撰《广博物志》四十卷。