huá华tíng亭bǎi百yǒng咏··hú湖guāng光tíng亭
xǔ许shàng尚〔〔sòng宋dài代〕〕
rì日mù暮xiā虾xū须juǎn卷，，tíng亭zhōng中yǎ雅yàn燕kāi开。。
wēi微fēng风qǐ起píng蘋mò末，，bō波yǐng影dòng动zūn樽léi罍。。
华亭百咏·湖光亭。宋代。许尚。 日暮虾须卷，亭中雅燕开。微风起蘋末，波影动樽罍。