huá华tíng亭bǎi百yǒng咏··xī西lín林
xǔ许shàng尚〔〔sòng宋dài代〕〕
lín林wài外chū初qíng晴hòu后，，xié斜yáng阳mǎn满jì芰hé荷。。
pín频lái来zhǐ指líng灵jiù鹫，，cǐ此qù去lù路wú无duō多。。
华亭百咏·西林。宋代。许尚。 林外初晴后，斜阳满芰荷。频来指灵鹫，此去路无多。