jí集zhe著shàng尚shū书ǒu偶chéng成
chén陈wén文wèi蔚〔〔sòng宋dài代〕〕
shuǐ水yǐn饮yǐ已wàng忘sān三yuè月wèi味，，náng囊kōng空zhēn真fá乏yī一qián钱chǔ储。。
lǚ屡kōng空běn本shì是wú吾jiā家shì事，，yíng赢dé得xián闲shēn身qiě且zhe著shū书。。
集著尚书偶成。宋代。陈文蔚。 水饮已忘三月味，囊空真乏一钱储。屡空本是吾家事，赢得闲身且著书。