qī七yuè月sì四yè夜shí十guò过chà差liáng凉xián闲zuò坐hé和xú徐zi子róng融huì晦rì日suǒ所jì寄sì四jué绝
chén陈wén文wèi蔚〔〔sòng宋dài代〕〕
hūn昏huā花bìng病yǎn眼yǐ已jīng经nián年，，shì世wèi味gān甘suān酸zǒng总dàn澹rán然。。
duī堆àn案wén文shū书hún浑bù不dú读，，yī一dēng灯wēi危zuò坐wǎn晚liáng凉tiān天。。
七月四夜十过差凉闲坐和徐子融晦日所寄四绝。宋代。陈文蔚。 昏花病眼已经年，世味甘酸总澹然。堆案文书浑不读，一灯危坐晚凉天。