sān三yuè月wàng望fǎng访xú徐zi子yán颜
chén陈wén文wèi蔚〔〔sòng宋dài代〕〕
jìn近yǒu有píng平lín林yuǎn远yǒu有shān山，，xiān先shēng生wú无rì日bù不kāi开yán颜。。
dù杜mén门yǒu有wèi味xīn心qiān千gǔ古，，hé何yòng用fú浮míng名luò落shì世jiān间。。
三月望访徐子颜。宋代。陈文蔚。 近有平林远有山，先生无日不开颜。杜门有味心千古，何用浮名落世间。