jì寄tí题zhāng张zhèng正guó国dòu斗zhāi斋qí其èr二
chén陈wén文wèi蔚〔〔sòng宋dài代〕〕
pú蒲tuán团zhú竹jǐ几zhù炷xūn熏lú炉，，shèng剩dú读píng平shēng生wèi未jiàn见shū书。。zhuó酌gǔ古liàng量jīn今huì会wén文yè夜，，qīng清fēng风míng明yuè月sì四chuāng窗xū虚。。
寄题张正国斗斋 其二。宋代。陈文蔚。 蒲团竹几炷熏炉，剩读平生未见书。酌古量今会文夜，清风明月四窗虚。