qù去tīng汀zhōu州zhòng重guò过xīn新qiáo桥
zhū朱yún筠〔〔sòng宋dài代〕〕
xiǎo小zhù住tīng汀zhōu州shān山kě可guān观，，zhì致jiā佳xiù秀sè色yì亦píng平kuān宽。。dào稻yāng秧wèi未chā插fēng风fān翻bó帛，，sōng松zǎi宰gāng刚méng萌yān烟nòng弄wán丸。。
xuě雪lǐng岭shí石hén痕jīng惊běi北bì壁，，tīng汀liú流shuǐ水shì势rèn认nán南tuān湍。。xīn新qiáo桥rén人shuō说zī兹fēn分liū溜，，zhí直zǒu走cháo潮yáng阳xiàng向zuì最duān端。。