běn本cháo朝zhì治shuāi衰gāo高zōng宗shēng生
mǎ马tíng廷luán鸾〔〔sòng宋dài代〕〕
suì岁féng逢yuān渊xiàn献gǎn感yán炎jīng精，，chuàng创yè业zhōng中xìng兴èr二zhǔ主shēng生。。
tiān天qǐ启gāo高huáng皇fú符yì艺zǔ祖，，rén人jiāng将dà大guān观nǐ拟tiān天chéng成。。
shēng生mín民yàn厌luàn乱sī思píng平zhì治，，zào造wù物kāi开xiān先yù毓shèng圣míng明。。
jiǎ甲zi子□□□□□□□□hài亥，，shì试cóng从hàn汉shǐ史màn漫tuī推píng评。。
本朝治衰高宗生。宋代。马廷鸾。 岁逢渊献感炎精，创业中兴二主生。天启高皇符艺祖，人将大观拟天成。生民厌乱思平治，造物开先毓圣明。甲子□□□□亥，试从汉史漫推评。