guān观liú刘gé格fēi非huà画
lín林mǐn敏xiū修〔〔sòng宋dài代〕〕
rén人yán言huà画shī师fēi非sú俗shì士，，xiǎo小jì技bù不fáng妨liáo聊xì戏ěr耳。。yù欲sōu搜wàn万xiàng象rù入shī诗jù句，，wèi未ruò若dān丹qīng青yì易yíng盈zhǐ纸。。
zuò坐lìng令wǎn晚jǐng景xià下hóng鸿yàn雁，，lì力duó夺chūn春gōng工fā发hóng红zǐ紫。。míng明móu眸pò破xiào笑bù不zuò作nán难，，qǐng顷kè刻bīng冰wán纨chū出xī西zi子。。
xìn信néng能zì自shì适yì亦zì自lèi累，，hǎo好shì事zhōng终wèi为rén人suǒ所shǐ使。。hé曷bù不qióng穷nián年zì自xiě写zhēn真，，fèn奋rán髯jī箕jù踞zǒu走bǎi百guǐ鬼。。
观刘格非画。宋代。林敏修。 人言画师非俗士，小技不妨聊戏耳。欲搜万象入诗句，未若丹青易盈纸。坐令晚景下鸿雁，力夺春工发红紫。明眸破笑不作难，顷刻冰纨出西子。信能自适亦自累，好事终为人所使。曷不穷年自写真，奋髯箕踞走百鬼。