dēng登jiāng江huá华hán寒tíng亭
lè乐léi雷fā发〔〔sòng宋dài代〕〕
dào到cǐ此jiǎo脚gēn跟suān酸，，qiān千fēng峰jiǒng迥bù不kàn看。。
nián年shēn深bēi碑zì字qiǎn浅，，rì日báo薄shù树yīn阴hán寒。。
shí石xià罅cháo巢fēng蜂rǔ乳，，lí篱gēn根duò堕niǎo鸟cán残。。
ài爱yín吟hái还wèi畏xiǎn嶮，，bù不gǎn敢yǐ倚lán栏gàn干。。
登江华寒亭。宋代。乐雷发。 到此脚跟酸，千峰迥不看。年深碑字浅，日薄树阴寒。石罅巢蜂乳，篱根堕鸟残。爱吟还畏嶮，不敢倚栏干。