tí题yú余zhòng仲yáng杨sōng松yún云zhāi斋shǒu手juǎn卷èr二shǒu首qí其yī一
yè叶yóng颙〔〔yuán元dài代〕〕
bái白yún云lái来wǎng往qīng青sōng松dǐng顶，，shù树lǎo老yún云hán寒suì岁yuè月shēn深。。yún云qù去rén人jiān间huà化gān甘zé泽，，sōng松liú留tiān天dì地zuò作qīng清yīn阴。。
gū孤biāo标sù素yǒu有chōng冲xiāo霄qì气，，gāo高zhú躅céng曾wú无chū出xiù岫xīn心。。yǐ已xǐ喜juǎn卷shū舒jiē皆zài在wǒ我，，hé何fáng妨yǎn偃jiǎn蹇wò卧fēng丰lín林。。
题余仲杨松云斋手卷二首 其一。元代。叶颙。 白云来往青松顶，树老云寒岁月深。云去人间化甘泽，松留天地作清阴。孤标素有冲霄气，高躅曾无出岫心。已喜卷舒皆在我，何妨偃蹇卧丰林。