gū孤zhōu舟yè夜pō泊
yè叶yóng颙〔〔yuán元dài代〕〕
yān烟zhào棹yuè越bō波dōng东，，yú渔gē歌zhú逐duàn断hóng虹。。yún云zhān粘qīng青shù树lěng冷，，cháo潮jià驾cuì翠tāo涛kōng空。。
mèng梦xǐng醒gū孤zhōu舟yuè月，，qíng情shū舒duǎn短dí笛fēng风。。qū曲zhōng终qiū秋jiàn渐lǎo老，，jiāng江kuò阔mù暮shān山zhòng重。。
孤舟夜泊。元代。叶颙。 烟棹越波东，渔歌逐断虹。云粘青树冷，潮驾翠涛空。梦醒孤舟月，情舒短笛风。曲终秋渐老，江阔暮山重。