zhāng章chūn春gǔ谷biān编yǒng永hé和zhì志chéng成
yǐn尹tíng廷gāo高〔〔yuán元dài代〕〕
dì地tú图dōng东jǐn尽hǎi海yún云biān边，，zhuàn撰jí集rú如jīn今xún洵kě可chuán传。。jiǔ九dòu斗guāng光huá华guī归jié杰zuò作，，qiān千nián年wén文xiàn献xù续yí遗biān编。。
dēng登lín临wǎng往jī迹kuà跨líng灵yùn运，，dǐ抵wǔ牾rén人kōng空shí识mǎ马qiān迁。。zì自tàn叹sān三jiā家cūn村lǐ里kè客，，dé得lái来zhǐ纸shàng上kǎo考shān山chuān川。。
章春谷编永和志成。元代。尹廷高。 地图东尽海云边，撰集如今洵可传。九斗光华归杰作，千年文献续遗编。登临往迹跨灵运，抵牾人空识马迁。自叹三家村里客，得来纸上考山川。