jì寄huái怀yuán元měi美
xǔ许bāng邦cái才〔〔míng明dài代〕〕
hóng鸿yàn雁jīng惊qiū秋hǎi海shàng上hái还，，piàn片yún云gū孤yuè月jì蓟mén门guān关。。
wú无duān端zuó昨yè夜xī西chuāng窗mèng梦，，bù不dào道qiān千shān山yǔ与wàn万shān山。。
寄怀元美。明代。许邦才。 鸿雁惊秋海上还，片云孤月蓟门关。无端昨夜西窗梦，不道千山与万山。