tí题mò墨zhú竹qí其yī一
lín林huán环〔〔míng明dài代〕〕
sēn森sēn森wàn万yù玉cuì翠hán含zī滋，，hún浑shì似xiāo萧xiāo萧yǔ雨hòu后shí时。。chuī吹duàn断yù玉xiāo箫hán寒yuè月bái白，，yī一tíng庭qīng清yǐng影fèng凤lái来chí迟。。
题墨竹 其一。明代。林环。 森森万玉翠含滋，浑似萧萧雨后时。吹断玉箫寒月白，一庭清影凤来迟。