dù渡huái淮cì次xīn新xī息
hú胡tíng庭lán兰〔〔míng明dài代〕〕
miǎo淼miǎo淼huái淮hé河liú流，，dōng东xíng行guò过xīn新xī息。。fāng方zhōu舟jì济xié斜yáng阳，，yōu悠rán然jiàn见tóng桐bǎi柏。。
wù雾hé合qīng青shān山dī低，，shuāng霜qīn侵lǜ绿píng蘋xiē歇。。miǎn缅huái怀zhòng仲xuān宣fù赋，，miǎo邈bǎ把yáo瑶fēn芬xié撷。。
guī归zhōu周wèn问qián潜dǐng鼎，，dào悼wèi魏jiē嗟chén沉bì璧。。líng灵tāo涛zhú逐bēn奔léi雷，，jīng惊fēng风wǔ舞piāo飘yè叶。。
chū出yǐng颖dāng当hé何qī期，，míng鸣jiā笳lín临lù路fā发。。
渡淮次新息。明代。胡庭兰。 淼淼淮河流，东行过新息。方舟济斜阳，悠然见桐柏。雾合青山低，霜侵绿蘋歇。缅怀仲宣赋，邈把瑶芬撷。归周问潜鼎，悼魏嗟沉璧。灵涛逐奔雷，惊风舞飘叶。出颖当何期，鸣笳临路发。