jì寄tóng同nián年fēng封shě舍rén人wèi渭（（shí时dé得lái来shū书））
huáng黄tāo滔〔〔táng唐dài代〕〕
táng唐chéng城jiē接zhěn轸fù赴qín秦chuān川，，yōu忧hé合huān欢lí离zhòu骤shí十nián年。。lóng龙hàn颔zhāi摘zhū珠tóng同yǒng泳hǎi海，，fèng凤xián衔huī辉hàn翰bié别shēng升tiān天。。bā八xíng行zhēn真jī迹suī虽shōu收shí拾，，sì四hù户gāo高jiōng扃nài奈gé隔xuán悬。。néng能shǐ使qiū丘mén门zhōng终shǐ始xuě雪，，mò莫jiào教huá华fā发dú独shān潸rán然。。
寄同年封舍人渭（时得来书）。唐代。黄滔。 唐城接轸赴秦川，忧合欢离骤十年。龙颔摘珠同泳海，凤衔辉翰别升天。八行真迹虽收拾，四户高扃奈隔悬。能使丘门终始雪，莫教华发独潸然。