jīng经qián钱táng塘jiāng江xiān先gōng公zhàn战chǎng场
ruǎn阮zì自huá华〔〔míng明dài代〕〕
xián衔shí石xī西shān山yǔ羽yì翼shuāi衰，，shè射cháo潮wú无lì力wàng望tiān天chí池。。
chì赤chéng城yóu犹zhù驻huī挥gē戈rì日，，cāng苍shuǐ水néng能zhī知xuè血zhàn战shí时。。
hǎi海qì气běi北lái来hán寒hǔ虎kū窟，，jiāng江tāo涛xī西yōng拥yuàn怨chī鸱yí夷。。
zhī祗jīn今zé泽pàn畔xíng行yín吟zhě者，，yǒng永yè夜tūn吞shēng声yǒu有suǒ所sī思。。
经钱塘江先公战场。明代。阮自华。 衔石西山羽翼衰，射潮无力望天池。赤城犹驻挥戈日，苍水能知血战时。海气北来寒虎窟，江涛西拥怨鸱夷。祗今泽畔行吟者，永夜吞声有所思。