dé得chén陈shì士yè业xiān先shēng生shū书què却jì寄
lí黎yán延zǔ祖〔〔míng明dài代〕〕
shí十nián年zhān瞻wàng望hǔ虎tóu头chéng城，，jiàn剑qì气láng狼yān烟míng暝wèi未míng明。。fù父dǎng党yóu犹cún存néng能wèn问xùn讯，，jiāng江xī西bù不yuǎn远què却nán难xíng行。。
kāi开shū书lèi泪mǎn满gāo高sēng僧nà衲，，pín频mèng梦lián怜shēn深rú孺zi子qíng情。。yáo遥xiǎng想jiù旧shí时liáng梁xià下tà榻，，bēi悲liáng凉xiāng相duì对huà话píng平shēng生。。
得陈士业先生书却寄。明代。黎延祖。 十年瞻望虎头城，剑气狼烟暝未明。父党犹存能问讯，江西不远却难行。开书泪满高僧衲，频梦怜深孺子情。遥想旧时梁下榻，悲凉相对话平生。