jīn金jú菊duì对fú芙róng蓉sù宿méi梅lǐ里xuě雪shān山yǔ雨bēng崩cūn村
wāng汪yáng洋〔〔míng明dài代〕〕
yè夜dùn钝cáng藏shēng声，，dēng灯yōu幽bèng迸yàn焰，，zhàn湛xiāo霄pāo抛yǔ雨wú无xīn心。。kàn看jīng经fān幡shī失wù雾，，yuè月shàng上qīng青lín林。。
xuě雪hén痕yī依yuē约hán寒yún云lǐ里，，dài待mó磨xǐ洗、、shān山jí脊sēn森sēn森。。jiāng江xuān喧àn岸jù惧，，qiáng墙tuí颓guāng光liè裂，，dōu都rù入xū虚qīn衾。。
xī西yǒu牖huǎng恍jiàn见fēi飞qín禽。。chàng怅huā花shāo梢lì立lù露，，huāng荒mèng梦nán难xún寻。。zhèng正lín临yuān渊dòng冻yì驿，，yáng羊chǐ齿cóng丛shēn深。。
yī一zūn樽qì弃wǒ我rú如shī尸wò卧，，yǎn魇chóu愁pò魄、、shuì睡lǎo老chūn春yīn阴。。xiāo宵lán阑shì似shuǐ水，，qīng轻yān烟lóng笼wū屋，，rén人yǐng影chén沉chén沉。。
金菊对芙蓉 宿梅里雪山雨崩村。明代。汪洋。 夜钝藏声，灯幽迸焰，湛霄抛雨无心。看经幡失雾，月上青林。雪痕依约寒云里，待磨洗、山脊森森。江喧岸惧，墙颓光裂，都入虚衾。西牖恍见飞禽。怅花梢立露，荒梦难寻。正临渊冻驿，羊齿丛深。一樽弃我如尸卧，魇愁魄、睡老春阴。宵阑似水，轻烟笼屋，人影沉沉。