yá厓mén门èr二shí十shǒu首qí其shí十yī一
guō郭fěi棐〔〔míng明dài代〕〕
qǐ岂shì是dān丹tái台guī归lù路yáo遥，，dǐng鼎chéng成lóng龙jià驾shàng上dān丹xiāo霄。。yī一shēng声luò洛shuǐ水chuán传yōu幽yàn咽，，wàn万piàn片xiāng香hún魂bù不kě可zhāo招。。
chūn春sè色qǐ岂suí随wáng亡guó国jǐn尽，，hǎi海yún云yīng应zhú逐yě野yān烟xiāo消。。
wēi威yí仪wén文wù物jīn今hé何zài在，，bì碧shuǐ水cāng苍cāng苍kōng空jì寂liáo寥。。
厓门二十首 其十一。明代。郭棐。 岂是丹台归路遥，鼎成龙驾上丹霄。一声洛水传幽咽，万片香魂不可招。春色岂随亡国尽，海云应逐野烟消。威仪文物今何在，碧水苍苍空寂寥。