tián田yuán园qiū秋rì日zá杂yǔ与sì四shǒu首qí其sān三
jiǎng蒋shān山qīng卿〔〔míng明dài代〕〕
jiǔ久zuò作shān山lín林kè客，，xū虚wèi为yě野lǎo老zhī知。。hè鹤yī衣xíng行yè曳jù屦，，wū乌mào帽zuò坐dàn弹qí棋。。
zhǔ煮míng茗pín频shāo烧zhú竹，，chuī炊gēng羹xuán旋yì刈kuí葵。。lái来cháo朝jú菊huā花jié节，，xiāng相yuē约guò过dōng东lí篱。。
田园秋日杂与四首 其三。明代。蒋山卿。 久作山林客，虚为野老知。鹤衣行曳屦，乌帽坐弹棋。煮茗频烧竹，炊羹旋刈葵。来朝菊花节，相约过东篱。