pō泊yáng扬zhōu州yì忆xiān先yú虞
ōu欧fēn芬〔〔míng明dài代〕〕
biǎn扁zhōu舟guī归zhù驻guǎng广líng陵chéng城，，huí回shǒu首yáo遥kōng空gé隔hàn汉jīng京。。dì地kòng控huái淮xú徐cáo漕lù路zhuǎn转，，tiān天lián连wú吴yuè越hǎi海yún云píng平。。
gāo高tiān天yè夜yuè月réng仍wén闻dí笛，，qióng琼guān观chūn春fēng风dàn但jì记míng名。。zuì最yì忆wǎng往nián年jiā家shuǐ水bù部，，guān官méi梅zhòng重yǒu有gǔ古rén人qíng情。。