sòng送zhāng张shǎo少fǔ府zhī之tiān天tái台
lǐ李shí时xíng行〔〔míng明dài代〕〕
jūn君cái才kān堪lì吏yǐn隐，，zuǒ佐mù牧jìn近qīng青shān山。。jīng经suì岁féng逢yíng迎shǎo少，，zhōng终cháo朝àn案dú牍xián閒。。
niǎo鸟tí啼guān官shù树lǐ里，，cǎo草zhǎng长sòng讼tíng庭jiān间。。mò莫xué学nán南chāng昌wèi尉，，xún寻xiān仙qù去bù不hái还。。
送张少府之天台。明代。李时行。 君才堪吏隐，佐牧近青山。经岁逢迎少，终朝案牍閒。鸟啼官树里，草长讼庭间。莫学南昌尉，寻仙去不还。