qiū秋rì日jì寄huái怀yì异shàng上rén人
lǐ李shí时xíng行〔〔míng明dài代〕〕
yì忆xī昔céng曾tóng同huì慧yuǎn远yóu游，，dōng东lín林jǐ几dù度màn漫yān淹liú留。。hè鹤fān翻lù露dī滴sōng松fáng房lěng冷，，lù鹿guò过tái苔shēn深zhú竹yuàn院yōu幽。。
zhuō卓xī锡bái白yún云shēng生jiàn涧dǐ底，，bù步xū虚míng明yuè月shàng上fēng峰tóu头。。què却cóng从yī一bié别qīng清xiāo宵huà话，，yǐ已wù悟sān三shēng生zǒng总shì是fú浮。。
秋日寄怀异上人。明代。李时行。 忆昔曾同慧远游，东林几度漫淹留。鹤翻露滴松房冷，鹿过苔深竹院幽。卓锡白云生涧底，步虚明月上峰头。却从一别清宵话，已悟三生总是浮。