qiū秋yè夜fàn泛zhōu舟shí石hóng虹hú湖
lǐ李shí时xíng行〔〔míng明dài代〕〕
yōu幽lín林yuè月chū出jìng净fēng风yān烟，，zhōu舟fàn汎jiān蒹jiā葭shuǐ水bàn半chuān川。。qīng清lù露zhà乍hán含jī敧jìng径zhú竹，，hóng红yī衣chū初luò落qū曲chí池lián莲。。
yú鱼fān翻bō波yǐng影fú浮bēi杯wài外，，yàn雁dài带qiū秋shēng声qǐ起shù树biān边。。chén沉zuì醉kòu扣xián舷gē歌bái白níng苧，，bù不zhī知jīn今xī夕shì是hé何nián年。。
秋夜泛舟石虹湖。明代。李时行。 幽林月出净风烟，舟汎蒹葭水半川。清露乍含敧径竹，红衣初落曲池莲。鱼翻波影浮杯外，雁带秋声起树边。沉醉扣舷歌白苧，不知今夕是何年。