shǎo少nián年xíng行zèng赠lǐ李dōu都wèi尉
lǐ李shí时xíng行〔〔míng明dài代〕〕
piān翩piān翩xiá侠qì气wǔ五líng陵háo豪，，jǐ几guò过tú屠gū沽wèn问bǎo宝dāo刀。。zuò坐kòng控jīn金jī羁chí驰yǎo騕niǎo袅，，xiào笑qīng倾yù玉wǎn椀zuì醉pú葡táo萄。。
tīng听yīng莺lè乐chù处chūn春fēng风mǎn满，，liè猎tù兔guī归shí时yè夜yuè月gāo高。。hái还xiàng向hóng红lóu楼shì试gē歌wǔ舞，，bù不zhī知jiǔ酒wū污jǐn锦gōng宫páo袍。。
少年行赠李都尉。明代。李时行。 翩翩侠气五陵豪，几过屠沽问宝刀。坐控金羁驰騕袅，笑倾玉椀醉葡萄。听莺乐处春风满，猎兔归时夜月高。还向红楼试歌舞，不知酒污锦宫袍。