dēng登lóu楼
lǐ李shí时xíng行〔〔míng明dài代〕〕
hǎi海mén门yáo摇luò落dòng动xīn新qiū秋，，lǎn览shèng胜tóng同dēng登jiāng江shàng上lóu楼。。shí十lǐ里jiān蒹jiā葭huáng黄yè叶dù渡，，jǐ几jiā家yān烟huǒ火bái白píng蘋zhōu洲。。
yuǎn远shān山lì历lì历shù数kě可jǐn尽，，yě野shuǐ水yíng盈yíng盈hán寒bù不liú流。。zì自kuì愧féng冯gāo高qiáng强néng能fù赋，，qiě且jiāng将zūn樽jiǔ酒zuò坐xiāo销yōu忧。。