jiāng江shàng上wàng望wǔ五lǎo老fēng峰
liáng梁yǒu有yù誉〔〔míng明dài代〕〕
tíng停lú舻bàng傍qū曲zhǔ渚，，shì试wàng望kuāng匡lú庐cén岑。。xiá霞shēng生qī七lǐng岭xiù秀，，rì日luò落sān三hú湖yīn阴。。
cāng苍dǎo岛lóng龙cháo朝chū出，，qīng青yá崖yuán猿yè夜yín吟。。pān攀luó萝bù不kě可jí即，，jié结guì桂chóu愁yú余xīn心。。
江上望五老峰。明代。梁有誉。 停舻傍曲渚，试望匡庐岑。霞生七岭秀，日落三湖阴。苍岛龙朝出，青崖猿夜吟。攀萝不可即，结桂愁余心。