yè谒zhāng张chéng丞xiāng相cí祠
liáng梁yǒu有yù誉〔〔míng明dài代〕〕
kāi开yuán元zhì治píng平rì日，，yīng英xián贤zì恣yóu游yǎn衍。。fū夫jūn君kuāng匡tún屯qì器，，yōu忧guó国chí持xiān先jiàn见。。
jù讵cán惭yī伊lǚ吕kē科，，shí实guān冠dōng东nán南yàn彦。。cháo朝zhí直chéng承míng明lú庐，，xī夕xià下jīn金huá华diàn殿。。
chǔ楚chén臣shāng伤jiāng江fēng枫，，hàn汉nǚ女bēi悲tuán团shàn扇。。ér而jūn君fù复hé何wèi为，，hán含qíng情fù赋hǎi海yàn燕。。
yù玉quán泉yī一yǐ以bì闭，，wēi微wēi微shì市cháo朝biàn变。。chán欃qiāng枪gèn亘zhōng中tiān天，，zhǎng长shé蛇nǜ衄jī畿diān甸。。
jīn金gēn根rù入shǔ蜀nián年，，kōng空yú馀lèi泪rú如sǎn霰。。wǒ我běn本kāng慷kǎi慨shì士，，huái怀gǔ古suì岁fāng方yàn晏。。
yě野yān烟mì幂lì历qǐ起，，cí祠shù树hé何cōng葱qiàn茜。。qiān搴dù杜jì寄fāng芳qíng情，，duō掇píng蘋xiū羞yě野jiàn荐。。
gāo高fēn芬shuí谁fù复sì嗣，，jiù旧yè叶yáo遥bēn奔jiàn箭。。wéi唯liú留qiān千zài载míng名，，lái来zhé哲tóng同xìng兴xiàn羡。。
谒张丞相祠。明代。梁有誉。 开元治平日，英贤恣游衍。夫君匡屯器，忧国持先见。讵惭伊吕科，实冠东南彦。朝直承明庐，夕下金华殿。楚臣伤江枫，汉女悲团扇。而君复何为，含情赋海燕。玉泉一以闭，微微市朝变。欃枪亘中天，长蛇衄畿甸。金根入蜀年，空馀泪如霰。我本慷慨士，怀古岁方晏。野烟幂历起，祠树何葱茜。搴杜寄芳情，掇蘋羞野荐。高芬谁复嗣，旧叶遥奔箭。唯留千载名，来哲同兴羡。