yóu游hǎi海zhū珠sì寺qí其yī一
hé何mèng孟lún伦〔〔míng明dài代〕〕
bō玻lí璃dàng荡yàng漾yù浴qíng晴kōng空，，tū突chū出zhōng中liú流jiàn见fàn梵gōng宫。。lǜ绿yīn荫zhōu周zāo遭yān烟shù树yǎo杳，，huáng黄wān湾tiáo迢dì递hǎi海cháo潮tōng通。。
guāng光hán涵nán南jí极yáo摇xīng星wěi纬，，yǐng影dòng动bō波xīn心qǐ起wò卧lóng龙。。huí回shǒu首cāng沧jiāng江míng明yuè月shàng上，，mǎn满tiān天qiū秋sè色qìng磬shēng声zhōng中。。
游海珠寺 其一。明代。何孟伦。 玻璃荡漾浴晴空，突出中流见梵宫。绿荫周遭烟树杳，黄湾迢递海潮通。光涵南极摇星纬，影动波心起卧龙。回首沧江明月上，满天秋色磬声中。