jiāng江shàng上dàn弹qín琴dé得nǚ女dào道shì士hán韩yù玉líng灵shū书què却jì寄
chén陈zi子shēng升〔〔míng明dài代〕〕
hǎi海shàng上yī依xī稀wàng望wǔ五chéng城，，wěi苇huā花fēi飞chù处fàng放chuán船qīng轻。。jiāo焦tóng桐yī一yǐn引qīng青luán鸾xìn信，，qiū秋shuǐ水jiē皆tiān添bái白xuě雪shēng声。。
zhú竹lèi泪jǐn尽bān斑yuán原gǔ鼓sè瑟，，hè鹤máo毛rú如xù絮wèi未chuī吹shēng笙。。sì四bǎi百fú芙róng蓉qīng青kě可lǎn揽，，zhǐ只yīng应zhī知wǒ我yǐ已yí移qíng情。。
江上弹琴得女道士韩玉灵书却寄。明代。陈子升。 海上依稀望五城，苇花飞处放船轻。焦桐一引青鸾信，秋水皆添白雪声。竹泪尽斑原鼓瑟，鹤毛如絮未吹笙。四百芙蓉青可揽，只应知我已移情。