wèi为qū屈wēng翁shān山dào悼qī妻huá华jiāng姜wáng王shì氏
chén陈zi子shēng升〔〔míng明dài代〕〕
zhū朱xián弦dàn弹bà罢fèng凤huáng凰fēi飞，，jīn金lǚ缕kōng空xiāo销jiá蛱dié蝶yī衣。。fāng芳pèi佩yī一lín临xiāng湘shuǐ水àn岸，，xiān仙hún魂zhōng终bàng傍huá华shān山jī畿。。
zhǎng长xuán悬jǐ戟fǔ府jiāng将jūn军ài爱，，què却zhú逐yáo瑶tái台ā阿mǔ母guī归。。tú徒shǐ使wén文tōng通duì对tuán团shàn扇，，huà画chéng成qín秦nǚ女shì是hái还fēi非。。
为屈翁山悼妻华姜王氏。明代。陈子升。 朱弦弹罢凤凰飞，金缕空销蛱蝶衣。芳佩一临湘水岸，仙魂终傍华山畿。长悬戟府将军爱，却逐瑶台阿母归。徒使文通对团扇，画成秦女是还非。