jīn金líng陵huái怀gǔ古
táng唐yàn彦qiān谦〔〔táng唐dài代〕〕
bì碧shù树liáng凉shēng生sù宿yǔ雨shōu收，，hé荷huā花hé荷yè叶mǎn满tīng汀zhōu洲。。dēng登gāo高yǒu有jiǔ酒hún浑wàng忘zuì醉，，kǎi慨gǔ古wú无yán言dú独yǐ倚lóu楼。。gōng宫diàn殿liù六cháo朝yí遗gǔ古jī迹，，yī衣guān冠qiān千gǔ古màn漫huāng荒qiū丘。。tài太píng平shí时jié节shū殊fēng风jǐng景，，shān山zì自qīng青qīng青shuǐ水zì自liú流。。