yǒng永míng明sì寺yǔ与bó伯zhēn贞xiān先shēng生zuò坐yǔ语
tú屠lóng隆〔〔míng明dài代〕〕
sì寺mén门wǎ瓦luò落guà挂shuāng霜téng藤，，xián闲yǔ与jūn君hóu侯shuō说fèi废xìng兴。。
qiū秋lǎo老zǐ紫tái苔shēng生wò卧fú佛，，rì日xié斜huáng黄yè叶yìng映cán残sēng僧。。
dù蠹yú鱼gǔ古bì壁xiāo销qiān千cáng藏，，fēng风yǔ雨kōng空táng堂àn暗yī一dēng灯。。
kān勘pò破cǐ此zhōng中xū须le了wù悟，，kūn昆míng明jié劫huǒ火xiàng向wú无píng凭。。
永明寺与伯贞先生坐语。明代。屠隆。 寺门瓦落挂霜藤，闲与君侯说废兴。秋老紫苔生卧佛，日斜黄叶映残僧。蠹鱼古壁销千藏，风雨空堂暗一灯。勘破此中须了悟，昆明劫火向无凭。