xī西yuàn苑èr二shǒu首qí其yī一
huáng皇fǔ甫fāng汸〔〔míng明dài代〕〕
yáo瑶gōng宫cuì翠diàn殿biāo标yún云wài外，，zhū珠dòng栋diāo雕lán栏zhào照shuǐ水biān边。。huā花è萼yù御lóu楼táng唐jù讵shù数，，lù露pán盘xiān仙zhǎng掌hàn汉kōng空chuán传。。
tí啼cán残yù禦sù宿wú无fán凡niǎo鸟，，zhǎng长chū出kūn昆míng明jǐn尽yì异lián莲。。gòng共dào道líng灵tái台chéng成bù不rì日，，níng宁zhī知ruì睿xiǎng想zì自jīng经nián年。。
西苑二首 其一。明代。皇甫汸。 瑶宫翠殿标云外，珠栋雕栏照水边。花萼御楼唐讵数，露盘仙掌汉空传。啼残禦宿无凡鸟，长出昆明尽异莲。共道灵台成不日，宁知睿想自经年。