bìng病shǔ属xú徐gōng公zi子xié携jù具guò过fǎng访
huáng皇fǔ甫fāng汸〔〔míng明dài代〕〕
duān端jū居bào抱yōu忧jí疾，，zì自kuì愧sǔn损chūn春xīn心。。jué绝kè客lái来xiāng相wèn问，，láo劳jūn君dú独jiàn见xún寻。。
jiǔ酒yáo肴féng逢hǎo好shì事，，shān山shuǐ水dài待zhī知yīn音。。wèi为zhù驻wáng王sūn孙jià驾，，mén门qián前fāng芳cǎo草shēn深。。
病属徐公子携具过访。明代。皇甫汸。 端居抱忧疾，自愧损春心。绝客来相问，劳君独见寻。酒肴逢好事，山水待知音。为驻王孙驾，门前芳草深。