jì寄yì忆shèng盛èr二zhòng仲jiāo交
huáng皇fǔ甫fāng汸〔〔míng明dài代〕〕
yǔ与jūn君hé何dì地bié别，，yáo遥zì自jiù旧jīng京guī归。。rì日rì日hán寒cháo潮luò落，，nián年nián年lǚ旅yàn雁fēi飞。。
shān山chuān川bái白yún云jiān间，，fēng烽huǒ火sù素shū书xī稀。。mò莫wèn问píng平yuán原huàn宦，，yōu幽qíng情yǐ已fú拂yī衣。。
寄忆盛二仲交。明代。皇甫汸。 与君何地别，遥自旧京归。日日寒潮落，年年旅雁飞。山川白云间，烽火素书稀。莫问平原宦，幽情已拂衣。