zèng赠tài太sī司mǎ马zhāng张gōng公bāng邦qí奇
huáng皇fǔ甫fāng汸〔〔míng明dài代〕〕
qīng清cháo朝gōng供fèng奉zǎo早zhī知míng名，，huáng黄shí石chuán传shū书jiě解lùn论bīng兵。。měi每zòu奏jūn军jī机yōu忧běi北quē阙，，shí时huī挥lì丽zǎo藻dòng动xī西jīng京。。
yíng营zhōng中xiào校shì士qīng轻qiú裘zuò坐，，mén门xià下lián怜cái才dào倒xǐ屣yíng迎。。wén文wǔ武gǔ古lái来shuí谁dé得shì似，，liú留hóu侯lín麟gé阁xiàn羡gōng功chéng成。。
赠太司马张公邦奇。明代。皇甫汸。 清朝供奉早知名，黄石传书解论兵。每奏军机忧北阙，时挥丽藻动西京。营中校士轻裘坐，门下怜才倒屣迎。文武古来谁得似，留侯麟阁羡功成。