xiǎo晓chū出zuǒ左yē掖zèng赠wú吴chún纯shū叔tóng同nián年
huáng皇fǔ甫fāng汸〔〔míng明dài代〕〕
pèi佩shēng声chū初sàn散zǐ紫chén宸cháo朝，，xiān仙lǚ侣tóng同xié携shù数bìng并biāo镳。。miǎo缈miǎo缈fèng凤huáng凰huí回rì日yù驭，，piān翩piān翩zhī鳷què鹊gé隔yún云xiāo霄。。
shī诗chéng成jiǎ贾zhì至xiāng香yóu犹zài在，，wén文shì似xiāng相rú如kě渴wèi未xiāo消。。jūn君shǔ署yù玉táng堂fēi非tiǎn忝qiè窃，，yú余cóng从lán兰shěng省wèi慰zhāo招yāo邀。。
晓出左掖赠吴纯叔同年。明代。皇甫汸。 佩声初散紫宸朝，仙侣同携数并镳。缈缈凤凰回日驭，翩翩鳷鹊隔云霄。诗成贾至香犹在，文似相如渴未消。君署玉堂非忝窃，余从兰省慰招邀。