dá答shī施píng平shū叔jì寄shì示shī诗kè刻
huáng皇fǔ甫fāng汸〔〔míng明dài代〕〕
jiě解guān官liáo聊dé得suì遂wú吾chū初，，huá华shěng省róng荣míng名bìng并shì是xū虚。。yáo遥yì忆xiàn岘shān山tóng同diào调kè客，，měi每cóng从sháo苕shuǐ水chàng怅lí离jū居。。
bīng兵gē戈luàn乱hòu后yīn音shū书shǎo少，，líng零luò落píng平shēng生gù故jiù旧shū疏。。zhǎn展sòng诵xīn新biān编huái怀wǎng往shì事，，píng萍zōng踪yī一sàn散shí十nián年yú馀。。
答施平叔寄示诗刻。明代。皇甫汸。 解官聊得遂吾初，华省荣名并是虚。遥忆岘山同调客，每从苕水怅离居。兵戈乱后音书少，零落平生故旧疏。展诵新编怀往事，萍踪一散十年馀。