zhū朱shēng生jiāng将zi子yóu游tài太xué学
huáng皇fǔ甫fāng汸〔〔míng明dài代〕〕
shì世jì济yóu由sān三shì事，，jiā家chuán传zì自yī一jīng经。。dì帝jīng京chū初shòu受guǎn馆，，kè客shě舍shàng尚qū趋tíng庭。。
huái槐zhòu昼chūn春fēi飞yǔ雨，，huā花tiān天yè夜jù聚xīng星。。néng能lìng令tóng同xué学xiàn羡，，tài太zǎi宰jiù旧yí仪xíng型。。
朱生将子游太学。明代。皇甫汸。 世济由三事，家传自一经。帝京初受馆，客舍尚趋庭。槐昼春飞雨，花天夜聚星。能令同学羡，太宰旧仪型。