shàng上cí慈mǔ母jī矶
guǎn管nè讷〔〔míng明dài代〕〕
wēi危shí石lì立jiāng江zhōng中，，yáng扬fān帆sù溯liú流shàng上。。cháo潮huí回cí慈mǔ母jī矶，，mù木luò落hé和shàng尚gǎng港。。
yě野kuò阔fēng风jǐng景míng明，，qiū秋jìng净tiān天yǔ宇guǎng广。。xī西wàng望huái淮shān山qīng青，，chí持bēi杯qiè惬wú吾shǎng赏。。
上慈母矶。明代。管讷。 危石立江中，扬帆溯流上。潮回慈母矶，木落和尚港。野阔风景明，秋净天宇广。西望淮山青，持杯惬吾赏。