chū出dōu都mén门
guǎn管nè讷〔〔míng明dài代〕〕
tiān天shàng上hái还jiā家rì日，，shā沙biān边jiě解lǎn缆shí时。。luàn乱shān山hán含sù宿cuì翠，，fēi飞niǎo鸟xì戏qíng晴sī丝。。
yě野tiào眺piān偏yí宜yuǎn远，，jiāng江xíng行bù不yàn厌chí迟。。zhèng正qī期yóu游hàn汗màn漫，，hé何xìng幸zhí值yōng雍xī熙。。
出都门。明代。管讷。 天上还家日，沙边解缆时。乱山含宿翠，飞鸟戏晴丝。野眺偏宜远，江行不厌迟。正期游汗漫，何幸值雍熙。