xǐ喜yǔ雨cì次cáo曹quán泉zhōu州qí其yī一
chén陈yuán元guāng光〔〔táng唐dài代〕〕
xī羲hé和tíng停huǒ火lún轮，，mài霢mù霂shēn深mín民fú福。。nián年kāng康shōu收fěi篚wén文，，tíng庭shí寔chén陈qiū秋huò穫。。
tǔ土chǎn产ruò若wèi未yú腴，，qín勤suí绥gōng功zé则bó博。。jiǔ九wǔ五chuí垂yī衣shang裳，，qiān千wàn万jiān监zhōng忠pǔ朴。。
tóng铜hǔ虎jǐn谨shēn深xuán悬，，mù木duó铎jīn今shǐ始zuò作。。gào诰chì敕cháng常pèi佩yín吟，，jiǔ酒sè色nán难miǎn湎huò惑。。
yuàn愿huáng皇qīn钦fú福duō多，，xī锡mín民wú无zāi灾mò瘼。。zài载dá答shèng圣huáng皇ēn恩，，zhuǎn转lún轮fù赴hé河luò洛。。
喜雨次曹泉州 其一。唐代。陈元光。 羲和停火轮，霢霂深民福。年康收篚文，庭寔陈秋穫。土产若未腴，勤绥功则博。九五垂衣裳，千万监忠朴。铜虎谨深悬，木铎今始作。诰敕常佩吟，酒色难湎惑。愿皇钦福多，锡民无灾瘼。载答圣皇恩，转轮赴河洛。